Treatment · उपचार

Hip Replacementकूल्हा प्रत्यारोपण (हिप रिप्लेसमेंट)

The hip is a ball-and-socket joint. Arthritis, loss of blood supply to the ball (AVN) or a fracture can damage it, causing pain in the groin, thigh or buttock. Hip replacement gives you a new, smooth ball and socket.

कूल्हा एक बॉल और सॉकेट (गेंद और कटोरी) वाला जोड़ है। गठिया, बॉल तक खून की सप्लाई रुकना (AVN) या फ्रैक्चर से यह खराब हो सकता है, जिससे जांघ, कमर के निचले हिस्से या कूल्हे में दर्द होता है। हिप रिप्लेसमेंट में नई, चिकनी बॉल और सॉकेट लगाई जाती है।

Dr. Pranay Khandelwal · MBBS (AIIMS), MS Ortho Apple Hospital, Indore
Damaged hip joint compared with a hip after replacement
Illustration for patient education · समझाने के लिए चित्र
In simple words

Understanding Hip Replacementआसान शब्दों में समझें

English

The damaged ball at the top of the thigh bone is replaced with a smooth ball on a metal stem that fits inside the bone. A new cup lines the socket in the pelvis. Together they recreate a smooth-moving hip.

हिंदी

जांघ की हड्डी के ऊपर की खराब बॉल को एक चिकनी बॉल से बदला जाता है, जो हड्डी के अंदर लगे मेटल स्टेम पर होती है। कूल्हे की हड्डी के सॉकेट में एक नया कप लगाया जाता है। दोनों मिलकर फिर से आसानी से चलने वाला जोड़ बनाते हैं।

Signs to look for

When should you see a specialist?कब डॉक्टर को दिखाएं?

Pain in the groin, thigh or buttockजांघ के ऊपरी हिस्से, कमर या कूल्हे में दर्द
Limping or reduced walking distanceलंगड़ाना या कम दूरी तक चल पाना
Difficulty putting on socks or shoesमोज़े या जूते पहनने में कठिनाई
Pain at rest or at nightआराम करते समय या रात में दर्द
AVN (avascular necrosis) of the hipकूल्हे का AVN (हड्डी तक खून न पहुंचना)
Hip fracture after a fall, especially in older adultsगिरने के बाद कूल्हे का फ्रैक्चर, खासकर बुज़ुर्गों में
Options

Types & optionsप्रकार और विकल्प

Total hip replacement compared with hemiarthroplasty

Total Hip Replacement

टोटल हिप रिप्लेसमेंट

Both the ball and the socket are replaced.

बॉल और सॉकेट दोनों बदले जाते हैं।

Hemiarthroplasty

हेमीआर्थ्रोप्लास्टी

Only the ball is replaced — often used for certain hip fractures.

सिर्फ बॉल बदली जाती है — अक्सर कुछ प्रकार के हिप फ्रैक्चर में।

Complex Hip Replacement

कॉम्प्लेक्स हिप रिप्लेसमेंट

For deformity, previous surgery or difficult anatomy.

टेढ़ेपन, पहले हुई सर्जरी या कठिन बनावट वाले मामलों के लिए।

Revision Hip Replacement

रिवीजन हिप रिप्लेसमेंट

Replacing a previous hip implant that has worn or loosened.

पहले से लगे घिसे या ढीले हिप इम्प्लांट को बदलना।

Step by step

How treatment worksइलाज कैसे होता है — चरण दर चरण

  1. 1

    Consultation & imaging

    परामर्श और जांच

    Examination and X-rays (sometimes MRI) show the cause and extent of damage.

    जांच और एक्स-रे (कभी-कभी MRI) से कारण और नुकसान का पता चलता है।

  2. 2

    Planning

    योजना

    Implant type and size are planned for your anatomy and leg length.

    आपकी बनावट और पैर की लंबाई के अनुसार इम्प्लांट का प्रकार और माप तय होता है।

  3. 3

    The operation

    ऑपरेशन

    Done under anaesthesia; the damaged ball and socket are replaced with the implant.

    एनेस्थीसिया में किया जाता है; खराब बॉल और सॉकेट को इम्प्लांट से बदला जाता है।

  4. 4

    Early walking

    जल्दी चलना

    Walking with support is usually started soon after surgery with a physiotherapist.

    ऑपरेशन के कुछ समय बाद फिज़ियोथेरेपिस्ट की मदद से सहारे के साथ चलना शुरू होता है।

  5. 5

    Rehab & review

    रिहैब और जांच

    Exercises and hip precautions protect the new joint while it settles.

    एक्सरसाइज़ और सावधानियों से नया जोड़ सुरक्षित रहता है।

Recovery

What recovery usually looks likeरिकवरी आमतौर पर कैसी होती है

First days

पहले कुछ दिन

Walking with a walker, learning safe sitting and getting in and out of bed.

वॉकर से चलना, सही तरीके से बैठना और बिस्तर से उठना सीखना।

2 – 6 weeks

2 – 6 हफ्ते

Wound review, home exercises, gradually moving to a stick.

टांकों की जांच, घर पर एक्सरसाइज़, धीरे-धीरे छड़ी पर आना।

6 – 12 weeks

6 – 12 हफ्ते

Daily activities become easier; many people walk independently.

रोज़ के काम आसान होते हैं; कई लोग बिना सहारे चलने लगते हैं।

3 months +

3 महीने +

Continued strengthening and a return to most routine activities.

लगातार मज़बूती और ज़्यादातर सामान्य कामों पर वापसी।

Timelines are a general guide. Every patient recovers differently — your own plan is explained after assessment.यह समय-सीमा सामान्य जानकारी के लिए है। हर मरीज़ की रिकवरी अलग होती है — आपकी योजना जांच के बाद बताई जाएगी।
Dr. Pranay Khandelwal
Your surgeon

Dr. Pranay Khandelwalआपके सर्जन — डॉ. प्रणय खंडेलवाल

  • MBBS — AIIMS, Bhopal
  • MS Orthopaedics — NSCB Medical College, Jabalpur
  • Fellowship — Robotic, Primary, Complex & Revision Hip and Knee Replacement, Max Super Speciality Hospital, Delhi
  • Consultant — Orthopaedics & Joint Replacement, Apple Hospital, Indore

हर मरीज़ को उसकी बीमारी, विकल्प और रिकवरी के बारे में साफ और आसान भाषा में समझाया जाता है, ताकि आप सही निर्णय ले सकें।

FAQs

Common questionsअक्सर पूछे जाने वाले सवाल

Is hip replacement done for AVN?क्या AVN में हिप रिप्लेसमेंट होता है?

In advanced AVN where the ball has collapsed, hip replacement is often considered. Early stages may be managed differently.

जब AVN में बॉल दब (collapse) जाती है, तो अक्सर हिप रिप्लेसमेंट पर विचार किया जाता है। शुरुआती अवस्था में इलाज अलग हो सकता है।

Can I sit on the floor after hip replacement?क्या हिप रिप्लेसमेंट के बाद ज़मीन पर बैठ सकते हैं?

Certain deep-bending positions may need to be avoided, especially early on. Your surgeon will explain the precautions for your case.

खासकर शुरुआत में कुछ ज़्यादा झुकने वाली स्थितियों से बचना पड़ सकता है। सर्जन आपको आपके केस के लिए सावधानियां बताएंगे।

What is the difference between total hip and hemiarthroplasty?टोटल हिप और हेमीआर्थ्रोप्लास्टी में क्या फर्क है?

Total hip replaces both ball and socket; hemiarthroplasty replaces only the ball. The choice depends on the condition and the patient.

टोटल हिप में बॉल और सॉकेट दोनों बदलते हैं; हेमी में सिर्फ बॉल। चुनाव बीमारी और मरीज़ पर निर्भर करता है।

How soon can I walk?कितनी जल्दी चल पाऊंगा?

Most people begin walking with support soon after surgery. The pace of recovery differs for each person.

ज़्यादातर लोग ऑपरेशन के जल्दी बाद सहारे से चलना शुरू कर देते हैं। हर व्यक्ति की रिकवरी की गति अलग होती है।

Before your visit

What to bringपरामर्श के समय साथ लाएं

X-rays, MRI or CT scansएक्स-रे, MRI या CT स्कैन
Previous reports & operation notesपुरानी रिपोर्ट और ऑपरेशन के कागज़
List of current medicinesचल रही दवाओं की सूची
A family member, if possibleहो सके तो परिवार का कोई सदस्य

Book a consultationपरामर्श के लिए संपर्क करें

Call or WhatsApp to fix a time. For urgent problems, please call directly.

Apple Hospital, 15/1, Bhawarkua Main Road, Indore, MP
Explore more

Other treatmentsअन्य उपचार

Worn knee joint compared with a knee after replacement

Knee Replacement

घुटना प्रत्यारोपण

Relief from severe arthritis pain with a new knee joint.

गंभीर गठिया के दर्द से राहत के लिए नया घुटना जोड़।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
Robotic arm guided by a 3D plan during knee replacement

Robotic Joint Replacement

रोबोटिक जोड़ प्रत्यारोपण

3D planning and robotic guidance for precise implant placement.

3D योजना और रोबोटिक मदद से इम्प्लांट की सटीक स्थिति।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
Loosened old knee implant replaced with a revision implant

Revision Joint Replacement

रिवीजन (दोबारा) जोड़ प्रत्यारोपण

Fixing an old knee or hip replacement that has worn or loosened.

घिसे या ढीले पुराने घुटना/कूल्हा इम्प्लांट को ठीक करना।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
Arthroscopic camera inside the knee showing the ACL ligament

ACL & Knee Arthroscopy

ACL और दूरबीन सर्जरी

Keyhole surgery for ligament and meniscus injuries.

लिगामेंट और मेनिस्कस चोट के लिए छोटे छेद वाली सर्जरी।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
Arthroscopic camera in the shoulder joint and the rotator cuff tendon

Shoulder Arthroscopy

कंधे की दूरबीन सर्जरी

Keyhole repair for rotator cuff tears and a dislocating shoulder.

रोटेटर कफ़ फटने और बार-बार कंधा उतरने का दूरबीन से इलाज।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
A broken bone and the same bone fixed with a plate and screws

Fracture & Trauma Care

फ्रैक्चर और ट्रॉमा केयर

Treatment of broken bones, dislocations and accident injuries.

टूटी हड्डी, जोड़ उतरने और दुर्घटना की चोटों का इलाज।

Read more · विस्तार से पढ़ें →
Syringe injecting into the knee joint beside a tube of platelet-rich plasma

PRP & Joint Injections

PRP और जोड़ों के इंजेक्शन

Non-surgical injections for joint, tendon and heel pain.

जोड़, टेंडन और एड़ी के दर्द के लिए बिना सर्जरी इंजेक्शन।

Read more · विस्तार से पढ़ें →

This page is for general patient education and does not replace an examination or medical consultation. Treatment is decided individually after clinical evaluation.

यह पेज केवल सामान्य जानकारी के लिए है और डॉक्टर की जांच या परामर्श का विकल्प नहीं है। इलाज हर मरीज़ की जांच के बाद अलग से तय किया जाता है।